花蓮原住民料理新生代:年輕族人的味蕾革命

花蓮的原住民料理,正在經歷一場寧靜的味蕾革命。這場革命的主角不是老師傅,而是二十到三十多歲的返鄉年輕人。他們把阿美族、太魯閣族、布農族的傳統味道,加上自己在都市吃過的國際視野,創造出一種「傳統底、現代面」的全新吃法。

說是革命,但其實一點都不激進。這些年輕廚師的共同特點是:先跟阿公阿嬤學基礎,再用自己的方法詮釋。有的人把小米酒釀改成無酒精版本讓小朋友也能喝,有的人把山豬肉做成法式肉凍配紅酒,更多的,是把「不要的食材」變成「主角」。

像是傳統料理中常被丟棄的芋頭葉柄,現在變成一道叫「葉柄」的涼拌菜,吃起來像微酸的柚子皮,配點小米餅乾意外對味。這種「惜物精神」其實是原住民料理本來就有的智慧,年輕人只是把它包裝成可以端上檯面的樣子。

說到價格,花蓮原住民料理的價位比臺北的創意餐廳親民非常多。一般小店吃一頓大約80-150元,即使是這種有年輕人創意的新型餐廳,150-300元也吃得到套餐。這個價錢在臺北大概只夠吃一盤義大利麵,但在花蓮可以吃到一套有肉有菜有湯還有甜點的完整套餐。

**推薦店家:**

第一間要推薦的是「達基力文化工作室」,位於花蓮市區忠孝街的老眷村裡。創辦人是兩個太魯閣族的年輕女生,她們的「勇士便當」用月桃葉包著糯米飯配鹹豬肉,旁邊附一點醃製的樹豆和山蘇。工作很重要,份量剛剛好,一個150元。她們每週只開週四到週六三天,因為其他時間要上山幫家裡務農。

第二間是「Pulima創意廚房」,在吉安鄉的稻香路邊。老闆是布農族,店名「Pulima」在布農語是「手」的意思,代表雙手做出來的食物。他的招牌是「小米酒釀披薩」——用小米代替麵粉做成披薩底,鋪上起司和烤雞肉,結果意外的搭。小米QQ的口感讓整個披薩吃起來像有餅乾的香味,一份180元。老闆說這個靈感來自他在澳洲打工時吃到的小麥餅乾,覺得如果把小米弄成那個樣子應該很好玩,結果真的成功了。

第三間推薦的是「 Amis 家」位於花蓮市區的節約街上,這是一對阿美族兄弟開的店。哥哥做菜,弟弟負責外場。哥哥最得意的是「海鹽烤魚」,用海水稀釋後曬成的海鹽包住整條吳郭魚,放進炭火裡烤,出來的魚肉有種特別的鮮甜,完全不用加任何調味料。他們的另外一道「情人的眼淚」是用樹豆和豬骨熬的湯,樹豆煮到融化變成濃稠的湯汁,配上肥瘦參半的豬肉片,冬天喝一碗全身都暖起來。這家店沒有選單,老闆今天買到什麼就煮什麼,但每道菜都會詳細告訴你這是什麼食材、哪裡來的。一個人平均150-200元可以吃很飽。

第四間是「山故事的店」,在壽豐鄉的臺11線路邊。外表看起來像普通的鐵皮屋,但裡面的裝潢是年輕人自己動手做的木工。這家店的老闆是從臺北回來的花蓮子弟,他說在都市工作五年,發現自己最想念的不是任何餐廳,而是阿嬤做的「芋頭粥」。他把阿嬤的配方改成一人份的套餐,芋頭用花蓮在地的黃金芋,加上小米、瘦肉絲和薑絲,煮成濃稠的粥。一碗80元,吃過的都說這是「阿嬤的味道但更精緻」。老闆說他不想把價格訂太高,因為這個味道本來就不是要給有錢人吃的,是要給離家的孩子吃的。

第五間是「都蘭咖啡」,在花蓮市區的和平路上。這家店比較特別,主要是賣咖啡和小米酒調酒,但他們的「小米堅果脆」意外的受歡迎——把小米炒過後加上杏仁和核桃,配上一點點的鹽,吃起來像比較健康的爆米花。老闆是阿美族和漢族的混血,他說開這家店的目的是「讓年輕人有一個可以安靜坐著的地方」。一杯咖啡80元起,一杯小米酒調酒120元,店裡經常有現場吉他表演,氣氛很適合想要遠離觀光人潮的旅人。

**實用資訊:**

交通部分,如果你是從臺北搭火車過來,最快的方式是搭乘自強號,大約2.5小時到花蓮火車站。如果想省錢,可以搭區間車,大約4小時但票價便宜將近一半。從花蓮火車站到市區的餐廳可以搭計程車或租機車,機車一天300-500元。如果是去吉安鄉或壽豐鄉的店,開車或租機車會比較方便,公車班次很少。

營業時間方面,花蓮的原住民料理店普遍開得晚、關得早。多數店家上午11點或12點才開門,下午5點到7點休息吃晚餐,然後繼續營業到晚上9點或10點。建議避開下午2點到5點的休息時間,很多店那時候不供餐。

價格範圍:一般小店80-150元可以吃一頓,年輕人開的創意餐廳150-300元,高檔餐廳或特色套餐300-500元。建議準備現金,因為有些小店不收信用卡。

**旅遊小提示:**

第一個小提示是「問老闆今天是什麼」。很多原住民料理店沒有固定選單,老闆今天買到什麼就煮什麼。勇敢問老闆,他會很開心跟你分享今天有什麼好料。有時候問一問,會吃到選單上沒寫的隱藏版料理。

第二個小提示是「不要只吃觀光區」。花蓮火車站附近的原住民料理餐廳其實不多,真正的美食都在吉安鄉、壽豐鄉這些非觀光區。建議租一臺機車或開車,往臺11線或臺9線的方向走,沿路看到路邊有招牌停下來問,通常不會失望。

第三個小提示是「帶一個空的便當盒」。如果你是住花蓮市區的民宿或飯店,可以跟店家買外帶。有幾家店的料理冷掉也很好吃,帶回去當隔天早餐剛剛好。

最後一個小提示是「不要把期待放在環境」。花蓮的原住民料理店很多是鐵皮屋、違建、或是路邊的小攤子,環境不比臺北的網紅餐廳。但味道是認真的,吃的是文化,不是裝潢。放下期待,往往會得到更多驚喜。

常見問題

推薦店家:有哪些?

第一間要推薦的是「達基力文化工作室」,位於花蓮市區忠孝街的老眷村裡。創辦人是兩個太魯閣族的年輕女生,她們的「勇士便當」用月桃葉包著糯米飯配鹹豬肉,旁邊附一點醃製的樹豆和山蘇。工作很重要,份量剛剛好,一個150元。她們每週只開週四到週六三天,因為其他時間要上山幫家裡務農。

關於實用資訊:,有什麼需要了解的?

交通部分,如果你是從臺北搭火車過來,最快的方式是搭乘自強號,大約2.5小時到花蓮火車站。如果想省錢,可以搭區間車,大約4小時但票價便宜將近一半。從花蓮火車站到市區的餐廳可以搭計程車或租機車,機車一天300-500元。如果是去吉安鄉或壽豐鄉的店,開車或租機車會比較方便,公車班次很少。

關於旅遊小提示:,有什麼需要了解的?

第一個小提示是「問老闆今天是什麼」。很多原住民料理店沒有固定選單,老闆今天買到什麼就煮什麼。勇敢問老闆,他會很開心跟你分享今天有什麼好料。有時候問一問,會吃到選單上沒寫的隱藏版料理。